L’art du revêtement
Imaginer l’espace par les textures

Pensés pour durer, dialoguer avec la lumière et refléter l’identité d’un lieu, les revêtements contemporains Portugais sont au cœur de la création d’espace.
Qu’ils enveloppent, structurent ou révèlent, ils traduisent un geste, une vision, une culture.

 

À travers quatre approches : la couleur, le motif, le glamour et l’héritage, ce dossier explore comment les matières de surface, issues des ressources et du savoir‑faire portugais, donnent forme aux idées et du sens aux volumes. Bois, pierre, textures organiques : chaque matériau devient une surface vivante capable de transformer l’espace. À la fois esthétiques et fonctionnelles, ces solutions façonnent des lieux accueillants, en résonance avec la personnalité de ceux qui les habitent. Plus que de simples finitions, elles stimulent l’imagination et accompagnent les démarches créatives.

Le glamour comme moteur de création
Qualité, créativité, confiance : les revêtements portugais répondent avec des solutions sur mesure.
Pensés pour répondre aux exigences des architectes, designers, décorateurs ou utilisateurs finaux, ils traduisent les idées en projets solides et distinctifs.
Déclinés dans une grande diversité de formes, de textures, de couleurs et de finitions, ces matériaux trouvent leur place dans les intérieurs contemporains les plus audacieux comme dans des espaces extérieurs remarquables. Un design affirmé au service des visions les plus ambitieuses.

Le sol comme point de départ
Pour le salon, Domino propose une lecture contemporaine du revêtement céramique. Textures subtiles, formats maîtrisés et palettes nuancées dessinent des surfaces capables de structurer l’espace sans l’alourdir. Pensées pour durer et s’adapter aux usages quotidiens, ces collections font du sol un véritable élément d’architecture, entre confort visuel et cohérence esthétique..
www.domino.pt

Chaleur structurée
Avec Brown Oak, Revigrés interprète le bois dans un grès cérame à la texture profonde et aux nuances naturelles. Le veinage marqué apporte rythme et relief aux surfaces, tout en garantissant résistance et stabilité. Un revêtement  pensé pour créer des espaces chaleureux, continus et durables, du sol aux murs.
www.revigres.pt

Textures silencieuses
Loin de tout effet spectaculaire, les revêtements portugais puisent leur force dans la subtilité. Leur présence est physique, presque silencieuse. Bois chaleureux, pierre douce, surfaces mates : chaque matériau est choisi pour sa capacité à instaurer une continuité, à diffuser la lumière, à créer une sensation de confort sans surcharge. Ces textures naturelles, à la fois sobres et enveloppantes, façonnent des espaces vivants, propices à l’usage comme à la contemplation. Elles composent des intérieurs lisibles et harmonieux, où la matière dialogue avec l’architecture plutôt que de la surligner.

Confort et matière vivante
La Burel Cork Wall Capsule Collection associe deux matériaux emblématiques du Portugal : la liège et le burel, une laine traditionnelle. En mêlant liège naturel et fibres de laine colorées, cette collection propose un revêtement mural innovant qui réinterprète un savoir-faire ancestral dans une approche contemporaine et circulaire. Issue d’un système de production collaboratif valorisant les résidus des deux industries, elle se décline en cinq visuels, des tons chauds et enveloppants aux nuances plus claires, pour créer des ambiances à la fois chaleureuses et actuelles, signées Burel.
www.wicanders.com

L’identité par la matière
Les revêtements deviennent ici un langage. Inspirés des lieux, ils en racontent l’histoire, les usages, le rythme intérieur. La pierre se fait graphique, la céramique révèle l’empreinte du geste, les contrastes dessinent des atmosphères singulières. Chaque surface est conçue comme un prolongement de l’intention architecturale, avec une précision artisanale qui ne cherche pas la perfection mais l’expression. À travers la matière, c’est une certaine idée du style portugais qui se déploie : rigoureux, sensible, ancré dans le réel mais ouvert à l’expérimentation.

La pierre comme œuvre d’art
Entre rigueur géométrique et raffinement minéral, LSI Stone sublime la pierre naturelle avec précision. Chaque assemblage devient motif, chaque surface une composition. Ici, la matière dialogue avec l’architecture dans un équilibre parfait entre maîtrise technique et expression artistique.
www.lsi-stone.com

Artisanat et variation
New Terracotta réinvente la céramique artisanale à travers des motifs vibrants, imparfaits et sensibles. Chaque carreau, façonné à la main au Portugal, porte la trace du geste et du feu. La marque explore la matière comme un langage vivant, où couleur, relief et irrégularité deviennent signature.
www.newterracotta.com

La matière en précision
Ici, la matière se transforme en forme avec précision, qu’il s’agisse d’une pièce architecturale ou d’un détail de table. Les créations traduisent une maîtrise de la pierre naturelle à toutes les échelles, en alliant rigueur, beauté et intention, tout en intégrant des fragments issus d’autres projets, dans une démarche consciente et responsable de la matière.
www.olivah.pt

Le Bois comme œuvre d’art
Portée par le savoir-faire portugais, Golden Parquet incarne l’excellence des sols et revêtements en bois signés Madeicentro. Chaque création naît d’une sélection rigoureuse de matières premières et de technologies de pointe, pour offrir une gamme complète de parquets et solutions bois, adaptées aux espaces intérieurs comme extérieurs. Une expertise maîtrisée, au service de la durabilité, de l’esthétique et du confort.
golden-parquet.pt

 

L’espace comme cadence
Ici, le rythme ne vient ni d’un objet, ni d’un mobilier. Il vient du mur, du sol, de la peau même du lieu. Le design portugais compose avec les matières pour structurer la perception : les cannelures sculptent la lumière, les veinures du marbre accompagnent la géométrie, les volumes s’organisent dans une respiration continue. Le revêtement agit comme un fil narratif : il guide sans imposer, relie les fonctions sans cloisonner. Une écriture spatiale sobre, précise, pensée pour durer, et pour faire coexister esthétique, confort et usage.

Matière technique
Les éléments en thermolaminé de Derwo associent performance technique et design contemporain. Développés sur panneaux de bois et déclinés en multiples finitions décoratives, textures et options supermates anti-traces, ils répondent aux exigences du mobilier et de la menuiserie d’aujourd’hui. Depuis 2017, Derwo conçoit des composants innovants, soutenus par un outil industriel de pointe et une expertise orientée vers des projets techniques et ambitieux.
www.derwo.pt

L’union de la pierre et de l’art
ALS Stones façonne la pierre naturelle comme un matériau vivant où texture brute et veines élégantes se rencontrent. Chaque pièce traduit la matière en forme, créant des surfaces uniques et harmonieuses. Cette approche révèle la beauté intrinsèque de la pierre et son potentiel esthétique dans l’architecture contemporaine.
www.alsstones.com

Rythme par lignes
Le revêtement Ripado de Interior Canela joue sur la verticalité et les lignes régulières du bois cannelé pour structurer les surfaces. Les lames longues, avec leurs rayures texturées, créent un motif linéaire qui guide le regard et apporte profondeur et cadence à l’espace, tout en renforçant la connexion visuelle entre sol et mur.
www.rubicer.pt

Rythme par lignes
Une vision du revêtement fondée sur l’innovation, la qualité et la durabilité. Des surfaces techniques au design sobre et contemporain, pensées pour accompagner les projets architecturaux d’aujourd’hui et de demain.
www.cliper.pt

Le bois en mouvement durable
Pensée dans une logique de circularité et de zéro déchet, chaque création conjugue design, efficacité énergétique et respect des ressources naturelles. De la matière première au produit fini, l’approche privilégie le recyclage, l’énergie solaire et la replantation. Certifiée PEFC et FSC®, la maison portugaise affirme un savoir-faire responsable, où la qualité du geste, la durabilité et l’impact positif guident chaque projet.
www.jjteixeira.pt

Le matériau comme émotion
À travers le regard des créateurs portugais, chaque matière devient sensible. Bois, pierre, argile ou textile ne sont pas simplement choisis pour leur résistance, mais pour leur pouvoir d’évocation. Reliefs vibrants, textures imparfaites, contrastes naturels… les surfaces deviennent des supports d’expression, entre mémoire et modernité. Elles habitent l’espace, lui donnent rythme, chaleur et profondeur.

 

3 questions à

Célia Marques

Vice-présidente exécutive de l’ASSIMAGRA

Ancrés dans le savoir-faire artisanal portugais, les projets Primeira Pedra et Broot réinventent la pierre naturelle en dialogue avec le design contemporain. Le projet BROOT a été porté et coordonné par ASSIMAGRA, avec la curation et la production du studio OLIVAH.

Quel rôle joue la tradition dans le développement de matériaux contemporains ?
La tradition, loin d’être une simple mémoire du passé, est un véritable levier d’innovation. Elle apporte un savoir-faire précieux, transmis de génération en génération, qui permet aujourd’hui aux designers de repousser les limites de la création. Dans les projets Primeira Pedra et Broot, elle est présente partout : dans les gestes des artisans, dans la connaissance des matériaux, dans la manière de concevoir les objets. Ces projets montrent que la tradition n’est pas un frein, mais un point de départ pour créer du neuf avec de l’ancien.

L’ASSIMAGRA est l’Association Portugaise de l’Industrie des Roches Ornementales et Industrielles (Associação Portuguesa da Indústria dos Recursos Minerais).

Quel rôle joue l’artisanat traditionnel En quoi le projet Primeira Pedra incarne-t-il cette alliance entre tradition et modernité ?
C’est un programme de recherche international qui a exploré les potentialités de la pierre portugaise avec 36 créateurs contemporains. Il a impliqué 28 entreprises nationales, dont les savoir-faire ont été essentiels pour concrétiser des pièces très variées : des objets du quotidien, de grandes installations artistiques, ou encore du mobilier urbain. Le résultat ? 77 pièces qui racontent toutes une histoire de collaboration, d’expérimentation et de respect de la matière.

Entre mémoire et création, les matériaux révèlent que la tradition peut être un formidable moteur d’innovation

Et qu’apporte le projet Broot à cette dynamique ?
Broot est une véritable ode à la terre. Sa première collection, Dialogues, valorise des matériaux locaux comme le xisto, le liège, le burel, le bois d’acacia… en les combinant avec la pierre. Ce dialogue entre textures et origines crée une esthétique unique, profondément enracinée dans la culture matérielle portugaise, mais résolument contemporaine. Chaque pièce est le fruit d’une réflexion sur l’origine des matériaux, leur transformation, et le sens que l’on donne aux objets aujourd’hui.
assimagra.pt